Политика исправлений

Ошибки возможны даже в коротких новостях — особенно когда речь о версиях документов, часовых поясах, переводах и статусах «обновлено/перенесено». Эта политика объясняет, как сообщить об ошибке и как мы оформляем исправления.

FAQ: исправляете ли вы ошибки публично?

Да. Если правка меняет смысл (дата, статус, цитата, источник, цифра), мы отмечаем это в материале и обновляем справки, если они связаны.

Какие ошибки мы выделяем

Фактические: неверная дата, счёт, стадия, участники, место, статус решения.
Источник/атрибуция: неправильная ссылка, неверный тип источника, отсутствующий первоисточник.
Перевод/цитата: искажение модальности («может» vs «будет»), вырванный контекст.
Оформление: опечатки, неверные единицы, ошибки в терминах (например, «стыки» vs «плей-офф»).

Как сообщить об ошибке (чеклист)

Ссылка на страницу MirrorMaster 2026, где есть ошибка.
Что именно неверно (одним предложением).
Ссылка на первоисточник (документ/релиз/матч-центр/видео) или цитата с указанием места (абзац/таймкод).
Если вопрос в переводе — оригинальная формулировка (EN/ES/FR) и ваш вариант перевода (по желанию).

Отправить сообщение можно через форму на странице «Контакты».

Как мы обрабатываем сообщения

Проверка: сверяем с первоисточником и актуальной версией документа/страницы.
Решение: правим текст или оставляем без изменений, если первоисточник подтверждает исходную формулировку.
Обновление связанного контекста: если новость влияет на справку (календарь/регламент/квалификация), обновляем и её.

Как мы отмечаем правки в публикации

Добавляем строку внизу: «Исправлено: … (что изменено)» или «Обновлено: … (что уточнено)».
Если поменялся источник — указываем новый источник и причину замены (например, «добавлен первоисточник»).
Если правка существенная, стараемся сохранить читабельность: не переписываем весь текст без необходимости, а корректируем конкретные места.

Сроки и приоритеты

Высший приоритет: статус матча, дисциплинарные решения, регламентные пункты, официальные даты и сроки заявок.
Обычный приоритет: уточнение цитаты, добавление ссылки, корректировка формулировки.
Низкий приоритет: опечатки без влияния на смысл.

Мы не обещаем фиксированное время реакции, но стараемся исправлять критические ошибки максимально быстро после подтверждения.

Что мы не считаем ошибкой

Различие в интерпретациях, если обе стороны явно маркированы (например, «по версии источника»).
Поздние изменения официальных страниц (когда организатор обновил время/место уже после нашей публикации): в этом случае мы делаем «Обновлено» со ссылкой на новую версию.